Terms and Conditions

Frioflamejante UNIP LDA.

Sauna and Ice Bath Spa - Hot Cold Club

Terms and Conditions of Use

Please read these Terms and Conditions carefully before using our facilities. By using our sauna and ice bath facilities, you agree to be bound by these Terms and Conditions. If you do not agree to these Terms and Conditions, please refrain from using our services.

1. Acceptance of Terms

By entering our premises and utilizing our sauna and ice bath facilities, you acknowledge that you have read, understood, and agree to abide by these Terms and Conditions.

2. Assumption of Risk

You understand and acknowledge that the use of saunas and ice baths involves inherent risks, including but not limited to, changes in body temperature, dehydration, slipping, falling, or injury due to extreme temperatures. You voluntarily assume all risks associated with the use of our facilities.

3. Health Considerations

Before using our sauna and ice bath facilities, it is your responsibility to consult with a medical professional to ensure that you are in good health and able to tolerate the extreme temperatures associated with these activities. If you have any underlying medical conditions, including but not limited to, heart conditions, hypertension, or respiratory ailments, you should not use our facilities without clearance from a medical professional.

4. Use of Facilities

You agree to use our sauna and ice bath facilities responsibly and in accordance with any posted guidelines or instructions provided by our staff. Failure to do so may result in denial of access to our facilities.

5. Release of Liability

To the fullest extent permitted by law, you release Frioflamejante UNIP LDA., its officers, directors, employees, and agents from any and all claims, liabilities, damages, losses, or expenses arising out of or in any way related to your use of our sauna and ice bath facilities.

6. Indemnification

You agree to indemnify and hold harmless Frioflamejante UNIP LDA., its officers, directors, employees, and agents from any and all claims, liabilities, damages, losses, or expenses, including reasonable attorneys' fees, arising out of or in any way related to your breach of these Terms and Conditions or your use of our facilities.

7. Reservation of Rights

Frioflamejante UNIP LDA. reserves the right to refuse service to anyone for any reason at any time. We also reserve the right to modify or terminate our services or these Terms and Conditions at any time without prior notice.

8. Governing Law

These Terms and Conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of Portugal. Any disputes arising out of or in connection with these Terms and Conditions shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Portugal.

Versão Portuguesa

Termos e Condições

Frioflamejante UNIP LDA.

Spa de Sauna e Banho de Gelo – Hot Cold Club

Termos e Condições de Utilização

Por favor, leia atentamente estes Termos e Condições antes de utilizar as nossas instalações. Ao utilizar as nossas instalações de sauna e banho de gelo, concorda em ficar vinculado por estes Termos e Condições. Se não concordar com estes Termos e Condições, por favor, abstenha-se de utilizar os nossos serviços.

1. Aceitação dos Termos

Ao entrar nas nossas instalações e utilizar as nossas instalações de sauna e banho de gelo, reconhece que leu, compreendeu e concorda em cumprir estes Termos e Condições.

2. Assunção de Risco

Compreende e reconhece que a utilização de saunas e banhos de gelo envolve riscos inerentes, incluindo, mas não se limitando a, alterações na temperatura corporal, desidratação, escorregões, quedas ou lesões devido a temperaturas extremas. Assume voluntariamente todos os riscos associados à utilização das nossas instalações.

3. Considerações de Saúde

Antes de utilizar as nossas instalações de sauna e banho de gelo, é da sua responsabilidade consultar um profissional médico para garantir que está em boa saúde e capaz de tolerar as temperaturas extremas associadas a estas atividades. Se tiver alguma condição médica subjacente, incluindo, mas não se limitando a, doenças cardíacas, hipertensão ou problemas respiratórios, não deve utilizar as nossas instalações sem autorização de um profissional médico.

4. Utilização das Instalações

Concorda em utilizar as nossas instalações de sauna e banho de gelo de forma responsável e de acordo com quaisquer orientações ou instruções publicadas fornecidas pela nossa equipa. O não cumprimento pode resultar na negação de acesso às nossas instalações.

5. Liberação de Responsabilidade

Na medida máxima permitida por lei, libera Frioflamejante UNIP LDA., seus diretores, funcionários e agentes de todas e quaisquer reivindicações, responsabilidades, danos, perdas ou despesas decorrentes ou de qualquer forma relacionadas com a sua utilização das nossas instalações de sauna e banho de gelo.

6. Indenização

Concorda em indemnizar e isentar de responsabilidade a Frioflamejante UNIP LDA., seus diretores, funcionários e agentes de todas e quaisquer reivindicações, responsabilidades, danos, perdas ou despesas, incluindo honorários advocatícios razoáveis, decorrentes ou de alguma forma relacionadas com a sua violação destes Termos e Condições ou a sua utilização das nossas instalações.

7. Reserva de Direitos

Frioflamejante UNIP LDA. reserva-se o direito de recusar o serviço a qualquer pessoa por qualquer motivo, a qualquer momento. Reservamo-nos também o direito de modificar ou terminar os nossos serviços ou estes Termos e Condições a qualquer momento, sem aviso prévio.

8. Lei Aplicável

Estes Termos e Condições serão regidos e interpretados de acordo com as leis de Portugal. Quaisquer disputas decorrentes ou relacionadas com estes Termos e Condições estarão sujeitas à jurisdição exclusiva dos tribunais de Portugal.

Estes Termos e Condições são fornecidos em inglês. Em caso de qualquer discrepância ou inconsistência entre a versão em inglês e a versão em português, a vers.